logo MamytwinkRéseau Mamytwink logo MamytwinkMamytwink.com logo Hearthstone-DecksHearthstone-Decks.com logo Overwatch WorldOverwatch-World.com
124

Patch 8.2 : Dialogues dataminés de Jaina, Lor'themar, Thrall et Saurcroc (Spoilers)

Jeudi 18 avril 2019 à 12h12, par

patch 8.2 : dialogues datamines de jaina, lor'themar, thrall et saurcroc (spoilers)

Depuis le patch 8.1.5, Baine Sabot-de-sang est sous le feu des projecteurs. Après avoir libéré Derek Portvaillant et l'avoir rendu à Jaina, le chef des Taurens croupit en prison et attend son execution par la Reine Banshee.

Au patch 8.2, plusieurs héros dissidents de la Horde et de l'Alliance lancent une opération conjointe pour sauver Baine. Cela se traduit par une suite de quête dans laquelle il faut s'enfoncer au plus profond d'Orgrimmar dont les dialogues ont été dataminés par Wowhead.

Retrouvez l'intrigue principale ainsi que nos traductions des lignes de dialogue à la suite de cet article. Attention, cet article contient d'importants spoilers !

Sommaire

Patch 8.2 : Lore des personnages et dialogues dataminés

Retrouvez les articles résumant les dialogues dataminés sur le PTR du patch 8.2. Attention, ces articles peuvent contenir d'importants spoilers.

AzsharaAzshara
Baine BFABaine

Sauvetage de Baine

Version Alliance

  • Anduin demande l'aide de Jaina pour sauver son ami Baine.
  • Jaina se sent redevable car Baine a sauvé son frère d'un funeste destin.
  • Jaina propose à Anduin de s'infiltrer dans Orgrimmar pour sauver Baine.

Anduin : Jaina, nous faisons face à une situation compliquée.
Anduin : Nos espions nous ont rapporté que la Banshee planifiait l'exécution de Baine Sabot-de-sang.
Anduin : Nous devons immédiatement le sauver. Je sais ce que je te demande, l'infiltration d'Orgrimmar... Jaina : Je le ferai.
Anduin : En es tu certaine ? C'est un risque immense.
Jaina : Baine à défié son chef de guerre en nous ramenant Derek. Il a pris plus de risques que n'importe qui.
Jaina : Je connais la difficulté de tendre la main quand le reste de ton peuple à pris les armes.
Jaina : Si Baine meurt, alors le dernier espoir de la Horde meurt avec lui, assassiné par la reine Banshee.
Jaina : Nous aurons perdu tout espoir de terminer cette guerre dans la pacifiquement. La paix vaut le coup de prendre des risques.
Anduin : Merci Jaina. Il n'y à plus beaucoup de temps alors hâtons nous. Puisse la lumière être avec vous tous.

Version Horde

  • Le Marche-esprit Ussoh parle d'une terrible vision à Lor'themar.
  • Il voit Sylvanas ordonnant l'exécution de Baine.
  • Lor'themar ordonne d'aller aider Baine pour la Horde.

Marche-esprit Ussoh : Ma vision concernait Baine. Il était emprisonné seul, encerclé par ses ennemis.
Marche-esprit Ussoh : Une figure émergeait des ombres. La chef de guerre.
Marche-esprit Ussoh : Elle a donné son aval, et Baine ... a été exécuté.
Marche-esprit Ussoh : Les esprits chuchotent qu'il sera exécuté avant le prochain lever de soleil.
Lor'Themar : Nous sommes à la croisée des chemins, une fois encore, et nous avons peu de temps pour faire notre choix.
Lor'Themar : Si cela n'était pas grâce à la Horde, les derniers Sin'dorei auraient du mourir contre le fléau.
Lor'Themar : Garrosh à presque coupé les liens entre nous, mais nous avons tenu bon.
Lor'Themar : Ce lien est maintenant menacé par une autre chef de guerre ... Une que je connaissais bien...
Lor'Themar : Mon peuple n'abandonnera pas la Horde et nous n'agirons pas au ralenti pendant qu'elle la détruit de l'intérieur.
Lor'Themar : Rendez-vous avec nos alliés et sauvez Baine, nous nous occuperons des conséquences quand elles arriveront.

Jaina se sent redevable envers Baine Sabot-de-sang

Jaina se sent redevable envers Baine Sabot-de-sang

Infiltration dans Orgrimmar

  • L'Alliance s'infiltre dans les profondeurs d'Orgrimmar grâce à Mathias Shaw et Jaina.
  • Pour la Horde, Saurcroc et Thrall utilisent un totem de furtivité confectionné par Rokhan.
  • Ils découvrent les anciennes salles d'Orgrimmar bâties par Garrosh utilisées comme une usine pour produire des machines d'azérite.
  • Les deux factions se rencontrent dans la pièce où est détenu Baine.
  • Saurcroc ne s'attendait pas à voir l'Alliance ici.
  • Mathias Shaw indique que ce n'est pas la première fois qu'ils doivent se battre contre un chef de guerre corrompu.
  • Saurcroc indique qu'ils tuent aussi des rois souverains dans leur propre foyer, en faisant référence au meurtre de Rastakhan.
  • Leur débat est arrêté par La mariée en Noir, l'ancien maître de guerre d'Arathi, au service de Sylvanas.

Alliance : Baine Sabot-de-Sang n'a plus beaucoup de temps. Si nous n'agissons pas, il sera exécuté.
Shaw : Baine est retenu profondément sous Orgrimmar. Prenons ce chemin.
Jaina : Peux tu ouvrir la porte ?
Shaw : C'est une serrure complexe. Les serruriers de la Horde doivent avoir étudié auprès des Zandalari.
Jaina : J'imagine que les verrous qui gardent Baine prisonnier sont encore plus avancés.
Shaw : Si je peux m'introduire dans le trésor de Rastakhan, je peux m'occuper des chaînes de Baine.
Shaw : Laissez moi un moment pour ouvrir les portes.
Jaina : Il y a quelqu'un de l'autre côté.
Shaw J'aurais besoin de temps, Jaina, contiens ces brutes hors de portée.
Jaina Dépêche toi ! D'autres arrivent !
Shaw Ils vont faire sonner l'alarme quand ils dégèleront.
Jaina Baine pourrait ne pas avoir beaucoup de temps, allons y !

La discussion de la Horde a lieu entre Thrall et Saurcroc.

Thrall : Avec Saurcroc considéré comme un traître par Sylvanas, les gardes attaqueront à vue, il nous faut donc éviter de nous faire repérer.
Saurcroc : Le Totem de Rokhan nous rendra invisible pour un temps limité et même si des gardes prudents nous repèrent je ne souhaite pas laisser de série de morts dans notre passage, ils restent la Horde.
Thrall : Nous devons rester en mouvement. L'horloge tourne court pour Baine. .
Saurcroc : Il y a bien plus d'activité ci que à quoi je m'attendais et le totem ne va pas fonctionner encore longtemps. Nous avons besoin d'une manière d'augmenter nos chances de rester indétectés.
Thrall : Je peux peut être fournir une distraction ? Je peux les maintenir occupés avec un duel.
Je ne suis pas venu ici depuis que nous avons affrontés Garrosh.
Saurcroc : Vol'Jin à rouvert ces pièces pour offrir un refuge quand la légion nous a envahi.
Maintenant Sylvanas utilise ces pièces pour entraîner ses soldats d'élite et pour constuire des armes d'Azerite.

Jaina et Shaw passent par l'armurerie dans laquelle Sylvanas développe des armes d'azérite.

Cela doit être ici qu'ils développent les nouvelles armes d'Azérite.
Cela nous donne une chance d'épuiser l'arsenal de la Horde, nous devrions la saisir.
Détruisez les Méca, mais ne perdez pas de vue notre mission.

Arrivés devant le lieu de détention de Baine, la Horde et l'Alliance se rencontrent. Ils doivent vaincre la Mariée en noir, l'ancienne maître de guerre du bassin d'Arathi.

Saurcroc :Je n'attendais pas l'Alliance ici.
Shaw : Ce n'est pas la première fois que nous avons à agir contre un chef de guerre corrompu.
Saurcroc : Ou un roi souverain. Tué dans sa propre maison.
Thrall : Concentrez vous sur les tâches que nous devons accomplir, le temps de Baine s'écoule.
Shaw : Une maison qui est toujours debout. Pouvez dire la même pour Teldrassil ?
Jaina : C'en est assez ! Nous ne sommes pas ici pour nous combattre les uns et les autres.

Shaw :Baine devrait juste devant nous.
Saurcroc : Semblerait il que nous devions d'abord vaincre cette chose.
La mariée en Noir : Halte ! Cette zone est hors des limites !
Saurcroc : Nous ne voulons pas de problèmes --
La mariée en Noir : C'est Saurcroc ! Tuez les traîtres !

Baine est enfermé dans les profondeurs d'Orgrimmar

Baine est enfermé dans les profondeurs d'Orgrimmar

L'évasion de Baine

  • Alors que les deux factions tentent de libérer Baine, les Saccage-soleil font leur apparition.
  • Ces loyalistes à Sylvanas souhaitent tuer Jaina pour se venger de la purge de Dalaran.
  • Malgré les combats, Jaina arrive une nouvelle fois à téléporter tout le monde en sécurité.

Il existe deux versions différentes de ce dialogue. Nous ignorons pour le moment à quelle alléageance est liée chaque dialogue.

Baine : Thrall ? Dame Jaina ? Oh, non.
Saurcroc : Baine, mon ami, nous allons vous sortie de là. L'Alliance a accepté de nous aider.
Baine : Vous ne comprenez pas. Elle savait que vous viendriez...

Magistère Hathorel : Vous arrivez juste à temps, comme l'avait prédit Sylvanas.
Jaina : Nous ne souhaitons pas faire couler plus de sang. Laisse-nous prendre Baine et partir.
Magistère Hathorel : Non, traîtresse. Dame Portvaillant. Vous souvenez-vous de moi ?
Magistère Hathorel : Je suis le Magistère Hathorel, l'un des nombreux Saccage-soleil innocents sur lesquels vous avez lâchés vos chiens du concordat argenté.
Jaina : Il y a eu plus de violence que ce que je souhaitais, mais les Saccage-soleil nous ont trahi en premier.
Magistère Hathorel : Un petit nombre, qui suivaient les ordres d'un chef de guerre. Comme je suis en train de le faire en ce moment.
Jaina : Je vais maintenir la barrière. Tuez-les !.

Thrall : Baine !
Baine : Th--Thrall ? Jaina ?
Shaw : Ces chaînes sont protégées contre la magie. J'aurais besoin de temps pour crocheter la serrure.
Saurcroc : Ça ne sent pas bon. Sylvanas devait savoir que nous allions venir.
Magistère Hathorel : Bien sûr qu'elle le sait, traitre. Toi et Dame Portvaillant.
Jaina : Je n'ai aucun différend avec toi.
Magistère Hathorel : As tu oublié la purge de Dalaran, meurtrier ? Aujourd'hui, les Saccage-soleil seront vengés
Jaina : Alors venge toi de moi, et moi seul !
Magistère Hathorel : Non ! Tu regarderas tes amis mourir, comme je l'ai fait ! Rangers! Tuez les tous ! POUR LES SACCAGE-SOLEIL !

Choix de rapporter l'information à Nathanos

En tant que joueur de la Horde, vous avez le choix d'informer Nathanos des plans de Lor'themar pour sauver Baine.

Tenter de sauver Baine sans en informer Nathanos sera retenu. Êtes-vous certains de souhaiter continuer ?
"Le traître, Saurcroc, est ici avec Thrall. Ils souhaitent libérer Baine."

Nathanos : Alors Lor'themar montre son véritable visage, enfin.
Une honte qu'il se soit allié à Baine, mais je ne suis pas entièrement surpris. Ce n'est pas sa première trahison.
Allez-y maintenant. Je vais transmettre le message. Ces traîtres vont être surpris quand ils tenteront d'atteindre Sabot-de-sang.

Vous pouvez dénoncer Lor'themar à Nathanos le flétrisseur

Vous pouvez dénoncer Lor'themar à Nathanos le flétrisseur

Conséquences de l'évasion

Version Alliance

  • Jaina est de retour à Hurlevent. Elle explique à Genn et Shandris qu'elle a été sauver Baine.
  • Genn et Shandris sont surpris qu'elle se soit alliée avec la Horde.
  • Jaina explique qu'Azshara est une menace plus importante que Sylvanas et qu'il faut agir ensemble.
  • Selon Jaina, s'allier pour combattre Azshara doit laisser le temps à la rebellion de Saurcroc de s'installer.
  • Genn tombe finalement d'accord avec Jaina.

Genn : C'est bon de vous revoir, Jaina. Pourquoi le roi Anduin vous a-t-il convoqué ?
Jaina : Sylvanas a ordonné l'exécution de Baine Sabot-de-sang. Anduin nous a envoyé à Orgrimmar pour le sauver.
Genn : Vous avez risqué votre vie pour sauver un chef de la Horde ?
Jaina : Après ce qu'il a fait pour Derek, je lui étais redevable. Nous avons reçu l'aide impromptue de Saurcroc... et Thrall.
Shandris : Vous avez eu de la chance de ne pas être trahis. Avoir vos têtes aurait permis à leur chef de guerre de regagner les faveurs de la Horde.
Jaina : Nous avions un ennemi commun. Sylvanas voulait qu'on se jette à la gorge de l'un l'autre. Peut-être que c'est ce que souhaite également Azshara.
Genn : Attendez... Êtes-vous en train de suggérer que nous déposions les armes pour nous battre à leurs côtés ? Après tout ce qu'ils ont fait ?!
Jaina : Non. J'aimerai que nous dirigions nos efforts vers Azshara plutôt que vers la Horde. Cela pourrait faire gagner du temps à la rebellion de Saurcroc.
Jaina : Il doit y avoir une vengeance pour Teldrassil. Mais si Azshara n'est pas arrêtée, elle déchaînera son maître sur le monde.
Genn : Très bien. Nous allons concentrer nos efforts sur la défaite de la reine Naga. Mais si la Horde se retourne contre nous, ils devront y répondre.

Version Horde

  • Lor'themar est surpris que Jaina et Shaw aient risqué leur vie pour sauver Baine.
  • Thalyssra et Lor'themar constatent que la seule bénéficiaire de cette guerre est Azshara.
  • Ils souhaitent concentrer leurs efforts sur la lutte contre la reine Naga.
  • Nathanos est parfaitement au courant des actions de Thrall et Saurcroc.

Lor'themar : Portvaillant et Shaw ont risqué leur vie pour sauver Baine ? Inattendu.
Thalyssra : Cette animosité ne bénéficie qu'à Azsahra. Sa puissance est considérable. Divisés, nous n'avons aucune chance contre elle--ou le maître qu'elle sert.
Lor'themar : La coopération entre nous est une exception, pas une règle. Plus souvent, nous nous entretuons.
Thalyssra : C'est vrai ? Il y a peu, l'Alliance et la Horde se sont battus côte à côte pour libérer Suramar de la Legion.
Lor'themar : Sylvanas a la loyauté du peuple. Tant qu'elle est chef de guerre, la guerre fera rage dans leur coeur. Nous ne pouvons l'arrêter.
Thalyssra : Peut-être que ce n'est pas nécessaire. Nous devrions concentrer nos attaques sur Azshara et non sur l'Alliance.
Lor'themar : Un plan qui rendrait fou le Flétrisseur...ce qui me conforte encotre plus. Hmmm..."Ça s'arrête quand vous vous tournez le dos et partez chacun de votre côté".
Thalyssra : Oui. Nous avons déjà mis nos différends de côté pour combattre un ennemi plus grand.
Lor'themar : Une leçon apprise par Jaina Portvaillant et moi-même. Votre conseil est sage, Thalyssra. Nous devons mettre fin au règne d'Azshara.
Thalyssra : Une trêve alors ? Nous combattons Azshara, pas l'Alliance.
Lor'themar : Mais si l'Alliance ruine nos efforts, les flammes de la guerre s'élèveront à nouveau.

L'Alliance et la Horde se battent ensemble à Nazjatar

L'Alliance et la Horde se battent ensemble à Nazjatar

Après la victoire contre Azshara

  • Lor'themar et Jaina discutent de l'avènement de N'Zoth.
  • Corsandre avait raison et la guerre n'était qu'une diversion pour laisser le temps au Dieu très ancien de se préparer.
  • Jaina et Lor'themar souhaitent mettre un terme à la guerre.
  • Lor'themar promet à Jaina de raconter à la Horde comment ils ont vaincu Azshara ensemble.
  • Lor'themar rejoint le clan de Thrall et Saurcroc. Il espère que les Sin'dorei vont le suivre.

Lor'themar : Notre victoire est amère. Le maître d'Azshara va se réveiller. Rien ne peut plus l'arrêter.
Jaina : Parmi tous ses mensonges, Priscilla Corsandre a dit une vérité. La guerre entre l'Alliance et la Horde nous a distrait. Divisés, nous n'avons aucun espoir contre N'Zoth.

Lor'themar : Nous avons peut-être trouvé un terrain d'entente ici à Nazjatar, mais la guerre fait toujours rage au delà des flots. Tant que Sylvanas tient Orgrimmar, il ne peut y avoir de paix durable. Jaina : La guerre doit se terminer, Lor'themar. Vous savez que c'est la vérité.
Lor'themar : J'aurais espéré voir la raison prévaloir. Mais l'heure est venue de terminer tout ceci.
Lor'themar : Je vais informer mon peuple de ce qui s'est passé ici. De comment Azshara est tombée car nous nous sommes unis. Des menaces viennent des profondeurs, et de tout ce que nous allons perdre si nous échouons.

Lor'themar : Je vais prendre ma place aux côtés de Saurcroc et Thrall, et prier pour que les Sin'dorei me soutiennent.

Lor'themar rejoint finalement la rebellion de Saurcroc

Lor'themar rejoint finalement la rebellion de Saurcroc

Avatar de Zecharia

À propos de l'auteur : Zecharia

Zecharia est le co-webmaster de Hearthstone-Decks et Overwatch-World. Il accompagne également régulièrement Mamytwink dans ses vidéos sur YouTube et vous conte également l'histoire de vos cartes Hearthstone favorites.

Retour aux news

Commentaires (124)

Tous les commentaires Top commentaires

Malkhaar
  • 310 messages

+
+12
-
"Mon peuple n'abandonnera pas la Horde et nous n'agirons pas au ralenti pendant qu'elle la détruit de l'intérieur.
Rendez-vous avec nos alliés et sauvez Baine, nous nous occuperons des conséquences quand elles arriveront."

Lor'themar qui se bouge enfin ! Ca fait plaisir <3
Malkhaar
  • 310 messages

+
+1
-
Lor'Themar et Jaina qui causent à propos de la paix ? Intéréssant, ca parrait foireux, mais après tout Lor'Themar sait très bien que ca ne servirai à rien de mettre sur la table les sujets qui fâchent...

Bon, ça commence vraiment à sentir le roussi pour Sylvanas là ! Elle a de moins en moins de partisans...La piste du Garrosh 2.0 parait de plus en plus évidente...
Enfin, on est pas à l'abri d'une pirouette scénaristique !

Bon, un peu triste de voir Azshara mourir comme ça, j'aurai aimé la voir plus qu'en tant que simple boss de raid :(
JLD
  • 75 messages

+
+4
-
Citation de MalkhaarLor'Themar et Jaina qui causent à propos de la paix ? Intéréssant, ca parrait foireux, mais après tout Lor'Themar sait très bien que ca ne servirai à rien de mettre sur la table les sujets qui fâchent...

Bon, ça commence vraiment à sentir le roussi pour Sylvanas là ! Elle a de moins en moins de partisans...La piste du Garrosh 2.0 parait de plus en plus évidente...
Enfin, on est pas à l'abri d'une pirouette scénaristique !

Bon, un peu triste de voir Azshara mourir comme ça, j'aurai aimé la voir plus qu'en tant que simple boss de raid :(
Bon, et là on est tous d'accord, le boss final sera N'zoth.

Elle a absolument aucun partisan (dans les personnages principaux) hormis les réprouvés qu'elle contrôle plus qu'autre chose selon moi.
Kaelisra
  • 181 messages

+
+0
-
Lorthemar se bouge, c'est bien, mais tout cela est d'un niant niant convenu à vomir.
Personnellement très déçu de ce passage révélé. Peut-être sera-t-il relevé quand nous connaitrons les réactions du côté "loyaliste".
Daqiao
  • 14 messages

+
+6
-
Citation de MalkhaarLor'Themar et Jaina qui causent à propos de la paix ? Intéréssant, ca parrait foireux, mais après tout Lor'Themar sait très bien que ca ne servirai à rien de mettre sur la table les sujets qui fâchent...

Bon, ça commence vraiment à sentir le roussi pour Sylvanas là ! Elle a de moins en moins de partisans...La piste du Garrosh 2.0 parait de plus en plus évidente...
Enfin, on est pas à l'abri d'une pirouette scénaristique !

Bon, un peu triste de voir Azshara mourir comme ça, j'aurai aimé la voir plus qu'en tant que simple boss de raid :(
Bon, et là on est tous d'accord, le boss final sera N'zoth.


ça était dit et redit par blibli. Elle ne sera pas une Garrosh 2.0
y a un truc louche et c'est cramé à des kilomètres
Malkhaar
  • 310 messages

+
+6
-
Citation de KaelisraLorthemar se bouge, c'est bien, mais tout cela est d'un niant niant convenu à vomir.
Personnellement très déçu de ce passage révélé. Peut-être sera-t-il relevé quand nous connaitrons les réactions du côté "loyaliste".


Oui, ça parait nian-nian, mais en même temps il faut rappeler une léger détail, je me souviens plus lequel...Ah oui, la planète est en train de crever et un DTA se réveille !
Non, c'est vraiment un détail, rien de bien alarmant hein, je vous pas pourquoi faudrait s'allier contre un ennemi commun, faut plutôt continuer à se battre comme des gamins et laisser Azeroth crever, ca me parraît plus malin :D
Malkhaar
  • 310 messages

+
+2
-
Ah non, elle est plus tacticienne et manipulatrice que Garrosh, donc ça sera pas un garrosh 2.0
Mais qu'elle finisse pas l'expansion en tant que chef de guerre, ca ne m'étonnerait pas.
+
+2
-
Gloire au sin'dorei !
Kaelisra
  • 181 messages

+
-3
-
Tu sais Malkhaar, le ton condescendant n'est pas obligatoire ^^ même quand on est à fond dedans, ça discrédite tes mots plus que cela les appuis.

Sinon je suis tout à fait d'accord, il faut s'allier, N'Zoth, Azeroth, etc. mais tu n'es pas obligé d'amener les choses dans ton script avec un tel niveau de niaiserie. Pour ma part et juste la mienne, ça me déçoit, tu peux avoir le même final avec une trame au ton plus "adulte". On dirait que les dialogues et même le scénario, pour l'instant, sont tiré tout droit d'une série pour jeunes adolescents, sans que cela soit péjoratif pour ces dites séries car c'est leur public.
Du coup, oui, je suis déçu, pour l'instant en tout cas ^^.

Metzen, me manque.
Elrel
  • 53 messages

+
+2
-
Citation de Malkhaar
Citation de KaelisraLorthemar se bouge, c'est bien, mais tout cela est d'un niant niant convenu à vomir.
Personnellement très déçu de ce passage révélé. Peut-être sera-t-il relevé quand nous connaitrons les réactions du côté "loyaliste".


Oui, ça parait nian-nian, mais en même temps il faut rappeler une léger détail, je me souviens plus lequel...Ah oui, la planète est en train de crever et un DTA se réveille !
Non, c'est vraiment un détail, rien de bien alarmant hein, je vous pas pourquoi faudrait s'allier contre un ennemi commun, faut plutôt continuer à se battre comme des gamins et laisser Azeroth crever, ca me parraît plus malin :D


Tu sais ... IRL c'est un peu ça ...

Ajouter votre réaction

Afin de poster une réaction, vous devez être connecté !

Connexion
Inscription

Retour aux news