logo MamytwinkRéseau Mamytwink logo MamytwinkMamytwink.com logo Hearthstone-DecksHearthstone-Decks.com logo Overwatch WorldOverwatch-World.com
45

Dialogues dataminés : fille de Bolvar, Jaina, Shaw et Teldrassil

Vendredi 20 avril 2018 à 19h46, par

dialogues datamines : fille de bolvar, jaina et teldrassil

Comme à chaque nouveau build Battle for Azeroth, nos confrères de Wowhead dataminent de nombreux nouveaux dialogues.

Parmi les nouveaux fichiers, plusieurs textes mentionnant Taelia, la fille de Bolvar l'actuel Roi Liche, montrent son implication dans les quêtes de Kul Tiras. On découvre aussi comment Katherine Portvaillant est leurrée par Dame Corsandre.

Retrouvez notre résumé des dialogues à la suite de cet article. Attention, cet article contient de nombreux spoilers !

Sommaire

Taelia, la fille de Bolvar

  • Taelia est la fille de Bolvar (le Roi Liche).
  • Elle ignore le destin funeste de son père.
  • Elle joue un rôle important dans l'intrigue de Kul Tiras.
  • Taelia aide l'Alliance à révéler la nature de Dame Corsandre au grand jour.
  • Taelia rencontre Anduin qui lui propose de venir à Hurlevent pour parler de son père.

When Daelin asked me to leave his guard and raise this child of the Eastern Kingdoms, I struggled to understand why.

Why thrust this burden on me? Why deny me the honor of fighting by his side? I thought maybe I had done something to lose his faith.

Over the years, I have come to realize that the opposite was true. He wanted Taelia to grow up strong of arm and noble of heart - and he had faith that I could make that happen.

King Wrynn, there is someone else you should meet.
Along with your champion, she was instrumental in saving our kingdom - and my life.
It is an honor to meet you, King Wrynn. I am Taelia.
Taelia Fordragon.
Fordragon?!
Bolvar's daughter. Raised under our protection since the Third War.
Taelia... please, rise. The honor is mine.
Did you know my father?
Highlord Bolvar was a great man. A true hero of the Alliance - and to me.
I remember now - he used to write you letters. He had a nickname for you-
"My shining star."
The letters stopped coming. I... I have so many questions.
Taelia, when you are ready, come to Stormwind. I will tell you all you wish to know about your father.

Katherine Portvaillant

  • Au début de l'intrigue de Kul Tiras, Katherine est sur le point de nommer Corsandre la grand amirale de Kul Tiras.
  • Taelia apparaît et révèle la duplicité de Corsandre.
  • Plus tard, Katherine et Jaina se réconcilient.
  • Il semblerait que Katherine nomme Jaina grande amirale de Kul Tiras.

Katherine: But it has not been enough. My dear friend Priscilla and I have discussed this. I believe that what is best for Kul Tiras is that I step down as Lord Admiral... although it breaks my heart.
Lady Ashvane: And mine as well... but we must all make sacrifices. I will shoulder this heavy burden. I can only hope I will be a worthy successor.
Katherine: Lady Ashvane has been my rock since those first dark days when we both lost our husbands. Now, she will be the kingdom's rock. Now... she is -

Taelia: A liar!
Taelia: So, this was your play all along. Despicable.
Ashvane: What is the meaning of this, girl?!
Taelia: Lady Priscilla Ashvane, you are under arrest for trafficking, conspiring with pirates, and high treason against the Admiralty of Kul Tiras. And we have evidence!
Taelia: Your company MADE the weapons that destroyed Daelin's Gate using this!
Taelia: It's called Azerite... and the Alliance and Horde are already at war over it.
Taelia: You hired the pirate fleet, armed them to the teeth, and set them upon your own countrymen.
Taelia: That golem could cleave a ship in half! We can't let Lord Stormsong have a weapon of that magnitude.
Katherine: And I almost... Priscilla... How could you betray the kingdom? How could you betray me?
Ashvane: You're too weak to rule, Katherine. Your family has always been too weak. You had the right of it a moment ago -- it's time for someone else to take charge. The Proudmoore legacy of failure dies with you!

Thank you all for coming. I shall keep this brief.
Division has made us vulnerable. We are beset by enemies from within.
The Horde, too, have made their intentions clear - they would see us burn.
I ask you now to put your faith in my daughter Jaina, the true Lord Admiral of Kul Tiras.
And to put your trust in the Alliance, whose heroes have saved us from our own unmaking.
House Waycrest stands with you, Lord Admiral. And with the Alliance.

Katherine Portavaillant nomme Jaina grande amirale de Kul Tiras

Katherine Portavaillant nomme Jaina grande amirale de Kul Tiras

Jaina à Thros

  • Jaina se rend à Thros, un endroit mystique.
  • Elle s'y livre à une introspection.
  • Jaina est mise face à ses échecs et ses déceptions.
  • Il faut l'aider à se ressaisir.

What... what is this place?
It's... all my fault...
Jaina!?
No! Stay away!
Jaina wait!
Champion, we must go after her!
The Proudmoore girl is ours, interloper!
Not if I have anything to say about it!
Thros... will consume you...
Jaina is up ahead. Let's hurry!
It's okay, dear...
No! You can't help me! No one can help me!
Wait!
When Jaina was a child, she used to hide whenever she was frightened or upset.
It looks like we'll just have to find her.
Lead the way, champion.
You left us to die!

You could have stopped him! You could have saved us!
I... wasn't strong enough...
No! Don't listen to them Jaina!
Jaina... you were... are... the pride of Kul Tiras: her power and her fury...
...but even the strongest of us can't save everyone.
It appears that this one was just a mirror image.
We should continue our search.
Well fought! The currents will carry tales of your efforts here for years to come.
It looks like the real Jaina is still hiding.
Let's find her and get her out of this forsaken place.
Another illusion? Jaina must still be trapped somewhere in this place.
That voice? Daelin?!
It must be another of those creatures tormenting Jaina. We must hurry!
Justice was in my grasp... I could've ended them all! Thrall... Sylvanas... the entire wretched Horde!
But you! You stayed my blade, and we were rewarded with betrayal!
It was all my fault...

Incendie de Teldrassil

  • Shandris est présente lors de l'attaque sur Teldrassil.
  • La Horde passe par Zoram'gar et envahit Sombrivage.
  • Les Elfes envoient les hippogriffes à l'attaque.

<Shandris's keen eyes scan the horizon. She nods at you in acknowledgement.>
What is your strategy, Shandris?
Shandris, keep a low profile. Stay in the shadows... if you can find any.

Darkness... Sylvanas... is this what you saw... what you wished to save us from?
Shandris, it's been... two, three thousand years? To think we'd meet again like this.
It's a shame you're fighting alongside this filthy human, Shandris! Such short, insignificant lives.
I am destined to live for eternity, I will not die here!
You should have died a long time ago, Areiel. We're here to see that happens.
Even in your final moments, you fail to see the true potential of humans.

You may pass through the wall unharmed, $n. The wisps will not harm you.
Shan'do! I came as quickly as I could! I saw the Warchief headed towards Zoram'gar outpost.
She has come for us, Delaryn. The Warchief has come to capture the World Tree.
Our troops, Shan'do -- Tyrande sent them to defend our outpost in Silithus days ago.
Then there is still time! Delaryn, go forth and muster as many troops as possible from our nearby outposts.
$n, travel to Darnassus. Gather as many able-bodied soldiers as you can, but do not leave the city unguarded.
I will intercept our fleet and bring them back to Darnassus.
Now, make haste! This wall will slow them down, but it will not hold forever.

General Feathermoon, the Horde have invaded Darkshore!
We must take action! Sentinels, forward face!
Fourth Fleet, you are to reinforce the southern border of Darkshore! Bring the Glaive Throwers!
Fifth Fleet, create a ley line at the Wildbend River! Rouse our allies at the Grove of the Ancients!
Hippogryph Archers, come with me -- we will regroup in Lor'danel and remain vigilant as a mobile response unit!
That leaves you, hero. Report back to Captain Summermoon and reinforce that border!

Shaw et Halford Verroctone

  • Shaw du SI:7 discute avec le commandant Halford Verroctone, un Paladin.
  • Le Paladin explique qu'il respecte les espions et leur loyauté.
  • Shaw lui demande ce qui a poussé sa foi envers la lumière.
  • Ils parlent de l'expédition de Turalyon en Draenor et son retour.

How many campaigns against the Horde does this make for you, Wyrmbane?
I stopped counting. I go where the Alliance orders me... and where the Light calls me. But then, you are no stranger to battle.
SI:7 was built to work behind the scenes. I prefer to stay in the shadows where I am not so... exposed.
I must admit, as a paladin I have questioned the need for spies and assassins within the ranks of the Alliance. But the honor and loyalty you have shown our king is beyond question.
Kind of you to say, but if I had to choose between satisfying honor and getting the job done, I'll pick the latter every time. For the Alliance, of course.
Oh, of course.
Tell me, Wyrmbane, how does a paladin come to lead a force of elite soldiers? Shouldn't you be off consecrating temples or some such?
I served as a knight when the Silver Hand was founded. I was dubious that priestly orders could mix with martial skills, so I remained focused on my combat training.
Drukan has a lie down.
But the more I observed those first paladins, one in particular inspired me... Turalyon. His faith sustained him, fueled his dedication and made him a great leader.
When he left on the Alliance Expedition to Draenor and was presumed lost, the Light opened my eyes. I realized I could be both a soldier and a paladin. I vowed to honor his sacrifice.
When you learned that Turalyon was alive, did it cause you to question your devotion? Your choices?
Quite the opposite. To witness Turalyon's return, and to learn how the Light had sustained him--transformed him--only strengthened my resolve. I know my faith was well-placed.
Your faith in the Light? Or in Turalyon?
The Light will endure long after we are gone. But when this war is over, what will you be left with, Shaw?
The next war. And the one after that.

Mathias Shaw est le commandant du SI:7

Mathias Shaw est le commandant du SI:7

Alleria et Gallywix

  • Alleria fait appel aux Elfes du vide pour traquer Gallywix.

Alleria opens a void portal behind her.
Allow your new allies, the void elves, to lead the charge in eliminating Gallywix.
We will hunt him down and bring you his head, while Shandris maintains our focus on tracking that Blood Prince.

Vol'jin

  • L'âme de Vol'jin n'est pas présente avec sa dépouille.
  • Vol'jin va être honoré et enterré à Atal'Dazar.

Hey Vol'jin? Come on outta dat urn. Wait... wait wait... no! Where is de spirit?! Where be Vol'jin?
No! No! Impossible. Da boss ain't gonna like dis. I ain't lost a spirit in... oh dis be bad.

We come bearing da ashes of Vol'jin, son of Sen'jin, to be honored in dis sacred place.
I will bless the civilians.
Vol'jin made a deal with Bonsamdi to defeat the powerful Zalazane.
When Zandalar tried to unite da troll tribes, Vol'jin chose the safety of his people to the dark powers of da prophet.
At de time, Zul's vision of a grand troll empire seemed very tempting to my father. But I must commend ya chieftain for seeing de bigger picture.
When it was clear our Warchief, Garrosh, was unwilling to lead with honor, Vol'jin led the rebellion to depose da warmonger.
It is a hard thing to do what your leaders are unwilling to.
The right to enter is yours. Let it be known dat I find Vol'jin, son of Sen'jin, worthy of dese sacred tombs. Though to enter Atal'Dazar you may need to fight. I recommend de champion be de one to carry dese ashes to dere final resting place.

If the Horde want war, we're going to give them everything we've got!
Our reinforcements await your command.
The dead, dey be fallin'.
Zalazane not be comin' back from dat. Even in death, Vol'jin be watchin' over us.

Garona

  • Garona est un personnage important dans la Horde.
  • Elle mène l'assaut sur les les hautes-terres Arathies.
  • Elle est supervisée par Nathanos.
  • Nathanos s'interroge sur sa loyauté.
  • Garona explique qu'elle est fidèle à la Horde.

I need you and Garona Halforcen to assemble a covert unit of Horde champions.
It seems goblins have their uses after all. They continue to discover new deposits of Azerite spread throughout the vast seas.
We must seize the advantage and explore these islands before the Alliance can take them for themselves.
Stromgarde is ripe for the plucking. Should we secure the keep, it will set the stage for a campaign against the Alliance from the heart of the Eastern Kingdoms.
Take the Arathi Highlands, and the enemy will be at our mercy.
Your conversion of Brother Zelling already yields promising results. He has revealed the location of the shipwreck we seek.
I advise you to use the cover of night to perform your search for the remains.
Nathanos, I want you there personally to see that our mission succeeds. You will also be provided with a rather... unique... escort.
You will then send these champions on critical missions throughout Kul Tiras and Zandalar.
You have been reliable thus far -- I trust you will not fail me.

Nathanos: Your strikes on Alliance targets have been most impressive, Garona. I admit, I wondered if your loyalties might be... divided.
Garona: Because I was once befriended by the young king's grandfather? I murdered him, if you recall.
Nathanos: I am familiar with the tale. I also know that killing Llane Wrynn was not your choice.
Garona: No. And you are doubtless aware that I have worked with the Alliance when it served my purposes. But I owe them nothing. The Horde is my home.
Nathanos: Good. The Alliance deserves no sympathy. No quarter. Make them suffer, and the Dark Lady will reward you.
Garona: I caused the downfall of one king. Perhaps it is time I ended the reign of another.
Garona: The zeal with which you attack the Alliance seems born of more than deference to your queen, Blightcaller.
Nathanos: I once fought for their cause. The Alliance's insufferable arrogance has increased tenfold since they turned their backs on us.
Garona: Turned their backs?
Nathanos: When the Lich King's hold over us was broken, Sylvanas sought allies. Instead of embracing their fallen kin of Lordaeron, the humans spurned us. Hunted us. So I vowed to hunt them.
Garona: Vengeance fuels you. I can appreciate that.
Nathanos: Vengeance. Contempt. Call it what you will.
Nathanos: When the last of his subjects has been slain and raised Forsaken, the boy-king will kneel before the Dark Lady. And at long last, there will be but one queen to rule them all.

Lilian Voss

  • Dans le build précédent, nous avons découvert l'arc scénaristique de Lilian Voss.
  • Un humain de Kul Tiras lui demande à être transformé en Réprouvé pour pouvoir veiller sur sa famille.
  • Après sa transformation, sa famille ne le reconnaît plus et le fuit.
  • Il accepte de servir la Horde à condition qu'aucun mal ne soit fait à ses enfants et sa femme.

I... I live! Haha! I must go see Julia and the children, they will be delighted!
... I guess we'll have to see what happens now.

For the last time, STAY BACK! You are NOT my husband!
Why won't you UNDERSTAND?! It's me, your husband... children it's your daddy!
Momma I'm scared of the zombie!
Stay away!
Daddy is right here, just listen to my voice! Why aren't you understanding this?!
Keep it away!
Momma help us!
THAT'S ENOUGH!
I... I...
I don't know who you are, but my husband NEVER tried to hurt me or his children. We are leaving... do not follow us!
Quiet!
Get it away!
Leave us be!
Make the monster go away!
No... Julia... Matthew... Hannah... what have I done? What.. am I?

I tried to warn you, Zelling. The process changes you. People won't accept you anymore.

And what am I left with? Become a mindless servant to Sylvanas?
You serve no one. Join the Forsaken and carve your own path. You'll be amongst those who accept you for what you've become.
I will join the you... and help you find Captain Valentine. As long as you promise that my family remains unharmed.
You have my word. Come. $n, return to Nathanos and inform him that we have what we need.

Nains Sombrefer

  • Les sombrefer travaillent pour l'Alliance.
  • Ils sont attaqués par les Gobelins.
  • La masse Hostefer a été volée.
  • L'Enclume noir est endommagé.

I've had me best workin' on refinin' azerite since it first appeared in our depths.
They're makin' progress. Anduin keeps askin' for updates seems like every day, so I thought we'd show ye what we've learned.

Spineless green turds think to attack us in our home?!
Anvil-Thane, go gather yer sorcerers for a counterattack!
Champion, take the Dark Iron Highway and see that it's secure!
Thaelin, head up through the Hall o' Craftin'! They might be on the way to the Black Vault.
<Moira mutters to herself.>
Just when things started lookin' good fer us.
My people have defeated your kind once, monster. We will do so again!
Alrighty boys 'n' girls, let's wrap it up!
Queen-Regent! Are ye all right lass?!
I'm fine. Ye don't look so good yerself.
Some sort o' pummeler ambushed me and stole Ironfoe!
Son o' the core!
You two, open yer eyes! Look at the Black Anvil!
Hell's bells!
We will never... relent...

Och, Ironfoe's been stolen and they split the Black Anvil in twain!
Anvil-Thane, Darkanvil, figure out how to repair the Black Anvil.
$n, I've got another task for ye. Those savages were Venture Co. That means they're gonna be in Kezan, probably deliverin' Ironfoe into the greasy hands o' Mogul Razdunk as we speak.
Will ye go recover the hammer? It's a power unto itself and could spell disaster for us if the goblins figure out how ta use it.

Avatar de Mamytwink

À propos de l'auteur : Mamytwink

Contacter

Mamytwink est le fondateur et webmaster de Mamytwink.com. Depuis octobre 2009, il s'occupe du développement du site et en est également le rédacteur en chef. Il s'assure de la bonne couverture de l'actualité d'Azeroth au quotidien.

Retour aux news

Commentaires (45)

Tous les commentaires Top commentaires

Tc23
  • 98 messages

+
+2
Jaina, mon cauchemar se réalise. Elle va devenir grande amirale de Kul’tiras.
Par contre Garona, elle n’etait déjà pas membre de la horde dans Cataclysm?

C’est triste le passage ou frère Zelling se fait rejeter par sa propre famille. Comme quoi les créateurs de WoW sont de vrais sadiques T_T
Lovecraft
  • 344 messages

+
-5
Jaina grand amirale... et ben, quand on crois que sa peux pas être pire.
Et si elle se met être tourmenter en plus et souhaiter la mort de Thrall... Elle devient bien irrécupérable.
Kaladan
  • 87 messages

+
+2
Citation de Tc23Jaina, mon cauchemar se réalise. Elle va devenir grande amirale de Kul’tiras.
Par contre Garona, elle n’etait déjà pas membre de la horde dans Cataclysm?

C’est triste le passage ou frère Zelling se fait rejeter par sa propre famille. Comme quoi les créateurs de WoW sont de vrais sadiques T_T

Pourquoi Jaina en tant que grande amirale est une mauvaise chose ? Je trouve pas personnellement. Par contre j'adore l'idée que Bolvar Fordragon ai une fille
Lovecraft
  • 344 messages

+
-4
Citation de KaladanPourquoi Jaina en tant que grande amirale est une mauvaise chose ? Je trouve pas personnellement. Par contre j'adore l'idée que Bolvar Fordragon ai une fille


Jai tout de même envie de dire qu'elle sort un peu de nul par, je crois même pas qu'elle était présente dans le Lore officielle avent.
Mais peut-être que je me trompe;
Astral (Banni)
  • 38 messages

+
+0
Je me demande si on pourra tuer Jaina en tant que H2 et l'alliance tuer quelqu'un chez nous comme des chefs de guerre
Tuabiht
  • 523 messages

+
+8
Rassurez moi le fait que bolvar soit le nouveau Roi Liche est un "Secret" normalement non?
Lovecraft
  • 344 messages

+
+3
Citation de TuabihtRassurez moi le fait que bolvar soit le nouveau Roi Liche est un "Secret" normalement non?


Oui mais je pense pas que Anduin ne lui parle de son père étant devenu roi liche mais plutôt comment il a fini aux portail du courroux (de manière officiel).
Vue qu'il n'ait pas sensé le savoir lui même
Kelevra
  • 272 messages

+
+5
Citation de TuabihtRassurez moi le fait que bolvar soit le nouveau Roi Liche est un "Secret" normalement non?

Oui, mais y'a eu des fuites, et c'est un peu comme sur la toile, ça s'est surement répandu comme une traînée de poudre, du coup tout le monde le sait ;p

Puis techniquement, tous nos personnages sont au courant donc ça fait potentiellement beaucoup de monde qui est au courant :D
Tc23
  • 98 messages

+
+1
Citation de Kaladan
Citation de Tc23Jaina, mon cauchemar se réalise. Elle va devenir grande amirale de Kul’tiras.
Par contre Garona, elle n’etait déjà pas membre de la horde dans Cataclysm?

C’est triste le passage ou frère Zelling se fait rejeter par sa propre famille. Comme quoi les créateurs de WoW sont de vrais sadiques T_T

Pourquoi Jaina en tant que grande amirale est une mauvaise chose ? Je trouve
pas personnellement. Par contre j'adore l'idée que Bolvar Fordragon ai une fille

Ce que je voulais dire c'est qu'en tant que membre de la horde, je vais probablement morflé maintenant que Jaina est grande amirale
Tuabiht
  • 523 messages

+
+0
Citation de Kelevra
Citation de TuabihtRassurez moi le fait que bolvar soit le nouveau Roi Liche est un "Secret" normalement non?

Oui, mais y'a eu des fuites, et c'est un peu comme sur la toile, ça s'est surement répandu comme une traînée de poudre, du coup tout le monde le sait ;p

Puis techniquement, tous nos personnages sont au courant donc ça fait potentiellement beaucoup de monde qui est au courant :D

Bah Bolvar nous dit lui même qu'il ne faut pas le dire et a part Jaina,Sylvanas et Tyrion (RIP) il n'y a normalement personne qui le sait

Ajouter votre réaction

Afin de poster une réaction, vous devez être connecté !

Connexion
Inscription

Retour aux news