Prémices : le court-métrage sur Jaina Portvaillant

la mer n'est pas du tout représentative des pouvoir de jaina, elle ne contrôle pas l'eau mais le froid, le mage givre c'est un cryomancien rien a voir avec l'eau d'ailleurs dans les BD les mage givre sont capable de déclencher des vent glaciaux. jaina n'est pas une chaman pour être ainsi associer à l'eau. elle est associé a kul tiras qui est une nation de marin et pour un marin le vent salé c'est une expression poétique très courante. si vous n'avez jamais entendu ça dans les chants marins je vous conseil de vous y mettre parce qu'avec kul tiras c'est le moment.

Citation de basstempCette communauté de manges merde ne changera manifestement jamais

Bah mangez de la merde, que voulez vous que je vous dise ...

Vous faites pitié

T'en a jamais marre de venir trollez sur la moitié des articles??

Je comprends pas ce "ouin ouibn" sur la trad de "la fille du vent sâlé".

Oui effectivement c'est très différent de "daughter of the sea" mais le vent sâlé faire malgré tout une image beaucoup plus subtile à l'océan et la navigation. Je trouve ça même plus poétique que le bete et direct "daughter of the sea".
De plus il n'est nullement question ici de son statut de mage de givre/eau.

Mais je suppose que je genre de chose me touchent un peu plus dans mon imaginaire ayant grandi sur le littorale breton (ouais t'as pas interet à avoir la bouche ouverte quand le vent souffle, je te raconte pas le gout de sel sinon)

En fait je trouve le texte en VF plus beau que la VO car plus imagé. Même si je nuancerait le "beware, beware" qui nous a été traduit par "craignez, craignez" alors qu'on pourrait noté une nuance plus prononcée avec un "méfiez-vous" qui est moins cinglant et tranché.
Je le vois comme un avertissement à ceux qui se metteraient sur sa route plutot qu'un "putain elle vient nous peter le cul courrez !"


(je ne ferrais pas l'affront de répéter ce qui a été dit à propos de la légitimité d'un chant par rapport à la narration et pouquoi l'histoire avec son père et pas plutot un récit de sa puissance, qu'on connait déjà assez)

Que dire ?
- J'aime le contexte de faire une musique de marins, cela retransmet parfaitement la vision que j'ai des Kul'Thirasiens !
- La musique est vraiment très belle MAIS... Les paroles sont malheureusement a chier je trouve. On retrouve l'habitude de blizzard a tout expliciter littéralement, sans images, sans métaphores, comme si ils voulaient que leurs histoires soient PIG 8 ans. Une telle musique aurait gagné a être plus lyrique, plus mystérieuse, là les faits sont énoncés avec un côté "terre a terre" qui tranche avec la musique en elle même. Certains ont énoncés la ressemblance avec "The Hanging Tree" de "Hunger Games. Et bien justement, cette musique est faite de métaphores, et c'est ce qui fait son succès et sa beauté.
- Même si la VF m'insuporte, je préfère "la fille du vent salée" que "la fille de la mer" qui est finalement bien moins poétique et plus banal;

Sous un autre angle plus "lore", je trouve toujours cela dommage que Jaina ai fait son virage a 360°. Jaina était une idéaliste, la voir devenir une guerrière vindicative sans recul ni réflexion, ça ne rend pas hommage a son intelligence. Jaina s'était cette personne capable de voir plus loin que la surface des choses, une qualité indispensable pour une mage de son niveau. Elle croyait comme son mentor, que la horde avait été victime de la corruption démoniaque. Elle avait su distinguer le bon en Thrall et réussir non seulement a s'en faire un allié mais également un ami. Elle savait aussi que son père était une bonne personne, juste mais qui n'avait pas su évoluer avec son époque, qui était resté a la horde démoniaque, qui n'avait pas su franchir ses préjugés.
Le père de Jaina est le premier a avoir contribué a faire s'effondrer la fragile alliance entre la Horde et l'alliance, en s'attaquant sans sommation aux orcs malgré la trêve négociée par sa fille. Par la suite, tout le monde sait l'erreur fatale commise par Thrall avec la nomination de Garrosh, qui aura contribué au déclenchement de la guerre. Pourtant c'est ce même Thrall qui est venu défaire son erreur en s'attaquant a Garrosh au siège d'Orgrimmar, et c'est ce même Thrall qui finalement, tua Garrosh. Cela aurait au moins du éveiller en Jaina son sens de la nuance, elle aurait du s’apercevoir que la Horde était divisée elle même, que la Horde elle même s'est soulevée contre Garrosh ! Mais non, perdant tout sens de la subtilité et de la mesure, elle a perdu l'intelligence qui la caractérisait pour devenir une écervelée qui a soif de sang... Une forme de Garrosh allianceuse en quelque sorte. Et ça je trouve ça stupide, c'est une terrible sous exploitation du personnage, qui aurait pu en vouloir avec bcp de force a la Horde tout en restant nuancée, tout en continuant a voir au delà de la surface des choses. Thrall est resté un idéaliste, même si il est quelque peu en retrait. Pour Jaina, c'est une regression. Bien sur que pour le lore et le gameplay il faut encourager le conflit Horde/Alliance, mais il aurait été bcp plus intelligent pour le personnage que celle ci vive la situation comme une déchirure, qu'elle soit peinée de voir ce monde se déchirer, qu'elle deviennent vindicative contre une partie de la horde menée par Sylvanas comme elle l'aurait été contre la Horde de Garrosh, tout en restant proche de personnalité comme Saurcroc, Thrall, Baine ou Vol'jin, en usant de sa diplomatie envers eux pour contrer l'influence d'une horde plus béliqueuse ! Après tout, l'Alliance a déjà sa personnalité va-en-guerre en la personnalité de Gen Greyman. Mais je trouve que faire de Jaina l'héritière spirituelle de l'amiral Proudmoore est un non sens. Et de plus, celà aurait permis d'introduire de nouveaux personnages, pourquoi ne pas apporter un peu de sang neuf, de nouveaux personnages conquérant, agressif mais charismatique plutôt que de dénaturer les anciens au point d'en faire l'antithèse de leurs personnalités antérieures !
On assiste ici a Jaina qui regrette de ne pas avoir laissé son père massacrer ses alliés dont son ami Thrall.
Dans ce nouveau lore, ce que j'espère, c'est que Jaina se retrouve responsable de la mort de Thrall, et qu'elle se rende alors compte qu'elle est devenue une abrutie décérébrée et stupide, et que cela la détruise moralement.

La Vf est très bonne mais la vo est évidement au dessus elle ma fait pleurer.

@Eowya

jaina a sacrifié son père pour la paix avec la horde résultat : sa ville rasé, son meilleur ami mort, les agent de la horde au kirin tor qui ont failli détruire la ville (encore...) et après tout ça la horde n'a rien fait pour réparé les erreur de son ancien chef... ils l'ont juste tué et après... ben on laisse les choses comme elles sont... on aide pas l'alliance a reconstruire gilneas... on aide pas l'alliance a reconstruire théramore... alors que la horde doit tellement à l'alliance... genre les tauren si ils sont encore vivant c'est grâce a l'aide que leur a apporté jaina pour reprendre leur ville... sans jaina la horde serai juste... morte en fait... baine serait mort... garrosh serait mort tué par des hurran (c'est baine qui l'a sauvé) et pouf ! l'alliance gagne ! et avec tout ce qu'elle a fait tout s'est retourné contre elle... tu peux pas lui reprocher de se demander si les choses auraient été différente si elle été moins pacifiste. sacrifié son père c'est pas un truc qu'on fait tout les jours juste pour le fun...

Une vidéo magnifique qui colle au thème de Kultiras et sur la célèbre demoiselle. Par contre, cette vidéo et ce qu'ils ont promis dans cette extension me donne une impression d'atteindre un point de non retour. Une guerre totale, sans aucune trêve temporaire juste une bataille ...

PS : pas taper, je connais très peu le lore.

C'est absolument superbe <3

Les images sont belles, le rythme de la musique est adéquat, par contre les voix et les paroles sont bas de gamme.

Ca doit venir de la VF qui a pas du couter bien cher. Je vais aller écouter la VO pour voir.

edit: ouais bon la VO est un peu mieux mais rien de dingue en fait.

Jolies images quand même. Je me répète je sais :p

Citation de CémaLes images sont belles, le rythme de la musique est adéquat, par contre les voix et les paroles sont bas de gamme.

Ca doit venir de la VF qui a pas du couter bien cher. Je vais aller écouter la VO pour voir.

en même temps c'est un chant marin populaire a kul tiras, si c'était la castafiore qui chantait tout le monde aurait trouvé ça bizarre...
mais c'est pas laid comme chanson et les voix font ressortir le coté chant populaire qu'on apprend a tout le monde même aux enfants ça accentue la haine qu'on les kul tiran envers jaina pour sa trahison.